동시통역시스템 X-70

동시통역은 통역사에서 시작되어 수신기에서 완성됩니다. X-70은 회의 참가자에게 통역음을 최종 전달하는 그 수신기에 집중해 만든 제품입니다.

X-70

동시통역 환경이
달라집니다

통역사의 자질과 실력에 따라 동시통역의 질이 달라지듯, 수신기의 성능 역시 동시통역의 질을 결정합니다. X-70은 보수적이고 정체되어 있던 동시통역 시장에 활력을 불어넣기 위해 1년 넘는 현장 테스트를 거쳐 완성한 제품입니다.

다양한 사용자의 환경과 시장의 요구에 집중해 디테일한 성능을 다듬었습니다.
안정된 그립감과 Message Label Line 등 사용자 경험에 집중한 디자인입니다.
가격 경쟁력과 품질 경쟁력을 함께 갖춘 국내 시장점유율 1위 제품입니다.
구매는 물론 하루 단위 단기 대여 / 장기 임대까지 선택하실 수 있습니다.

상세 사양 보기 통역부스 · 설치 서비스

Designed for Success

수신기 하나가
회의의 인상을 바꿉니다

연속 100시간 사용

AA 알카라인 건전지 2개로 연속 100시간 사용이 가능합니다. 장시간 회의나 며칠에 걸친 행사에서도 중간에 배터리를 갈아 끼우는 번거로움이 없습니다.

53g 초경량

47 × 130 × 22mm, 무게 53g. 오래 들고 있어도 부담이 적고, 안정된 그립감으로 손에서 미끄러지지 않습니다.

-93dBm 수신 감도

넓은 회의장 구석 자리에서도 안정적으로 신호를 잡습니다. 주파수 응답 범위는 20Hz~18kHz로 목소리를 또렷하게 전달합니다.

FM 노이즈 제거

FM 방식에 8㎶ 미만의 노이즈 제거 성능으로 잡음 없이 깨끗한 통역음을 전달합니다.

LCD 채널 표시

전면 LCD로 현재 채널을 한눈에 확인할 수 있습니다. 채널 선택과 음량 조절 버튼이 직관적이라 처음 쓰는 참석자도 헤매지 않습니다.

디자인 어워드 출품

동시통역 환경의 격을 높이는 수준 높은 디자인. iF 등 디자인 어워드 출품을 준비하고 있습니다.

Specifications

X-70 상세 사양

모델명	X-70 동시통역 수신기
주파수 응답범위	20Hz ~ 18kHz
수신 감도	-93dBm
노이즈 제거	FM, Less than 8㎶
사용 시간	연속 100시간 (AA 알카라인 건전지 기준)
작동 전압	DC 3V, AA batteries 2EA
외형 / 무게	47 × 130 × 22 (mm) / 53g
공급 방식	판매(구매) / 대여 · 임대

패키지 구성

본체 — X-70 수신기
이어폰 — ER-32B
수신기 보관 케이스 — 100인용 / 50인용 (별도)

대량 운용 시 보관 케이스를 함께 준비하시면 충전·보관·회수 관리가 훨씬 수월해집니다. 참가 인원을 알려 주시면 케이스까지 포함해 견적을 드립니다.

Total Service

동시통역과 관련된
모든 업무를 진행합니다

수신기만 보내드리는 것이 아닙니다. 설치·시공은 물론 주요 국제행사의 장비 렌탈, 통역 전용 방음부스 제작·판매까지 함께 진행합니다.

설치 · 시공

회의장 규모와 좌석 배치에 맞춰 송신 장비와 안테나를 설계하고 현장에 설치합니다. 상설 회의실 구축 공사도 진행합니다.

렌탈 서비스

주요 국제행사에 장비 일체를 대여해 드립니다. 하루 단기 대여부터 여러 날에 걸친 행사까지 대응합니다.

통역부스

통역 전용 방음부스를 제작·판매합니다. 부스에서 새어 나오는 소리가 회의를 방해하지 않도록 방음과 환기를 함께 고려해 제작합니다.

Clients

이런 곳에서 쓰고 있습니다

주한 대사관, 국제협력기관, 대학, 대형 플랫폼 기업까지. 현장 요구가 제각각인 곳들에서 검증되었습니다.

주한프랑스대사관
KOICA
coupang
부산외국어대학교
ICS
GAON
RentalBank
Easy rental
SI Equipment
PLAN
채널미디어
KOREA MEDIA
성음
이룸통역미디어

대표 진행 사례
트럼프 미국 대통령 대한민국 국회 연설 동시통역을 비롯해 정부 주요 국제행사에서 사용되었습니다. 게이트센터의 진행 실적은 주요실적 페이지에서 확인하실 수 있습니다.