연사 발언
연단·좌석의 마이크로 연사의 목소리가 입력됩니다.
통역 · 회의장비
국제회의 · 세미나 · 포럼 · 기자회견을 원활하게 진행할 수 있도록 해 주는 장비입니다. 통역부스부터 통역사 데스크, 발언자 마이크, 수신기까지 한 세트로 준비해 드립니다.
Line-up
취급 시스템
여러 언어를 동시에 전달해야 하면 동시통역시스템, 발언 순서를 정리해야 하면 회의용 마이크시스템입니다. 동시통역은 전송 방식(FM · 적외선)과 진행 방식(부스형 · 위스퍼링)에 따라 나뉘며, 두세 가지를 함께 구성하는 경우도 많습니다.
동시통역시스템 (X-70)
연사의 목소리가 통역사를 거쳐 청중의 수신기까지 실시간으로 전달됩니다. 연속 100시간, 53g 초경량 수신기입니다.
자세히 보기FM 동시통역시스템
가장 널리 쓰이는 방식. 설치가 빠르고 벽·기둥에 가려도 신호가 끊기지 않습니다.
자세히 보기적외선 동시통역시스템
빛으로 전송해 회의장 밖으로 새어 나가지 않습니다. 최대 31개 언어, 보안이 최우선인 회의용입니다.
자세히 보기위스퍼링 시스템 (가이드)
통역부스 없이 걸어 다니면서 하는 동시통역. 시찰·견학·소규모 미팅에 적합합니다.
자세히 보기회의용 마이크시스템 (WIZ-6)
의장용·의원용 마이크로 발언 순서를 정리합니다. 최대 360대 연결, 630 시리즈는 전자투표도 지원합니다.
자세히 보기대여 · 구매문의
행사 성격과 일정, 통역 언어 수만 알려 주시면 구성과 견적을 빠르게 안내해 드립니다.
문의하기
How it works
소리는 이렇게 전달됩니다
통역부스
통역사가 원음을 들으며 통역하고, 언어별 채널로 송출합니다.
송신 · 전송
각 언어 채널이 회의장 전체에 전송됩니다.
청중 수신
참석자는 수신기에서 원하는 언어 채널을 골라 이어폰으로 듣습니다.
Total Solution
장비만 보내고
장비만 보내고
끝내지 않습니다
국제행사에 필요한 구성을 한 번에 준비해 드립니다. 여러 업체와 각각 조율하실 필요가 없습니다.
- 동시통역에 필요한 모든 장비 대여 / 판매
- 2개국 언어부터 6개국 언어까지 통역장비 서비스
- 통역장비 전문 엔지니어 현장 지원 서비스
- 무선가이드시스템(무선송수신기) 판매 / 대여
- 영상 · 촬영 · 중계 · 음향 · 조명 장비 대여 / 판매